Translated language
Datafiles
Index term
Question asked in the latest wave:
hhgrid_w15.hglitrans
Question label:
Translated language
Question universe:
if [HgLIEng = 2 | GRIDVARIABLES.MODETYPE = 3] // Interview will not be conducted in English OR mode is web
Question interviewer instructions:
WHICH LANGUAGE WILL THE INTERVIEW BE CONDUCTED IN?
Further details:
For further details about this question, please see the questionnaires
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| English | 0 | 7885 | 99.52% |
| Bengali | 2 | 4 | 0.05% |
| Gujarati | 4 | 4 | 0.05% |
| Punjabi: Gurmukhi | 5 | 1 | 0.01% |
| Urdu | 8 | 7 | 0.09% |
| Polish | 10 | 19 | 0.24% |
| Portuguese | 11 | 3 | 0.04% |
| Total | 7923 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| English | 0 | 9394 | 99.12% |
| Bengali | 2 | 12 | 0.13% |
| Gujarati | 4 | 5 | 0.05% |
| Punjabi: Gurmukhi | 5 | 3 | 0.03% |
| Punjabi: Urdu | 6 | 9 | 0.09% |
| Urdu | 8 | 19 | 0.2% |
| Welsh | 9 | 2 | 0.02% |
| Polish | 10 | 27 | 0.28% |
| Portuguese | 11 | 4 | 0.04% |
| Turkish | 12 | 2 | 0.02% |
| Total | 9477 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| inapplicable | -8 | 7054 | 99.1% |
| Bengali | 2 | 6 | 0.08% |
| Punjabi: Gurmukhi | 5 | 6 | 0.08% |
| Urdu | 8 | 24 | 0.34% |
| Welsh | 9 | 3 | 0.04% |
| Polish | 10 | 25 | 0.35% |
| Total | 7118 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| inapplicable | -8 | 7634 | 100.0% |
| Total | 7634 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| inapplicable | -8 | 8559 | 99.89% |
| Gujarati | 4 | 4 | 0.05% |
| Urdu | 8 | 5 | 0.06% |
| Total | 8568 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| missing | -9 | 1 | 0.01% |
| inapplicable | -8 | 9536 | 99.76% |
| Gujarati | 4 | 5 | 0.05% |
| Urdu | 8 | 11 | 0.12% |
| Portuguese | 11 | 6 | 0.06% |
| Total | 9559 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| inapplicable | -8 | 10262 | 99.57% |
| Gujarati | 4 | 9 | 0.09% |
| Punjabi: Gurmukhi | 5 | 2 | 0.02% |
| Punjabi: Urdu | 6 | 17 | 0.16% |
| Urdu | 8 | 16 | 0.16% |
| Total | 10306 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| inapplicable | -8 | 11483 | 99.44% |
| Bengali | 2 | 8 | 0.07% |
| Gujarati | 4 | 9 | 0.08% |
| Punjabi: Gurmukhi | 5 | 2 | 0.02% |
| Punjabi: Urdu | 6 | 10 | 0.09% |
| Urdu | 8 | 31 | 0.27% |
| Polish | 10 | 3 | 0.03% |
| Turkish | 12 | 2 | 0.02% |
| Total | 11548 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| inapplicable | -8 | 12439 | 98.97% |
| Bengali | 2 | 26 | 0.21% |
| Gujarati | 4 | 10 | 0.08% |
| Punjabi: Gurmukhi | 5 | 2 | 0.02% |
| Punjabi: Urdu | 6 | 10 | 0.08% |
| Urdu | 8 | 77 | 0.61% |
| Polish | 10 | 1 | 0.01% |
| Turkish | 12 | 1 | 0.01% |
| other language | 97 | 2 | 0.02% |
| Total | 12568 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| inapplicable | -8 | 12862 | 98.82% |
| Bengali | 2 | 43 | 0.33% |
| Gujarati | 4 | 12 | 0.09% |
| Punjabi: Gurmukhi | 5 | 4 | 0.03% |
| Punjabi: Urdu | 6 | 17 | 0.13% |
| Urdu | 8 | 73 | 0.56% |
| welsh | 9 | 3 | 0.02% |
| Polish | 10 | 1 | 0.01% |
| Total | 13015 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| English | 0 | 19532 | 99.72% |
| Bengali | 2 | 5 | 0.03% |
| Gujarati | 4 | 4 | 0.02% |
| Punjabi: Gurmukhi | 5 | 3 | 0.02% |
| Urdu | 8 | 5 | 0.03% |
| Welsh | 9 | 4 | 0.02% |
| Polish | 10 | 30 | 0.15% |
| Portuguese | 11 | 3 | 0.02% |
| Total | 19586 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| inapplicable | -8 | 1 | 0.0% |
| English | 0 | 21317 | 99.68% |
| Bengali | 2 | 8 | 0.04% |
| Gujarati | 4 | 4 | 0.02% |
| Punjabi: Gurmukhi | 5 | 2 | 0.01% |
| Punjabi: Urdu | 6 | 2 | 0.01% |
| Urdu | 8 | 8 | 0.04% |
| Welsh | 9 | 5 | 0.02% |
| Polish | 10 | 34 | 0.16% |
| Portuguese | 11 | 3 | 0.01% |
| Turkish | 12 | 1 | 0.0% |
| Total | 21385 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| inapplicable | -8 | 16101 | 99.66% |
| Bengali | 2 | 4 | 0.02% |
| Gujarati | 4 | 2 | 0.01% |
| Punjabi: Gurmukhi | 5 | 5 | 0.03% |
| Punjabi: Urdu | 6 | 1 | 0.01% |
| Urdu | 8 | 12 | 0.07% |
| Welsh | 9 | 6 | 0.04% |
| Polish | 10 | 23 | 0.14% |
| Portuguese | 11 | 1 | 0.01% |
| Turkish | 12 | 1 | 0.01% |
| Total | 16156 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| inapplicable | -8 | 16856 | 100.0% |
| Total | 16856 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| inapplicable | -8 | 18134 | 99.97% |
| Gujarati | 4 | 1 | 0.01% |
| Punjabi: Gurmukhi | 5 | 1 | 0.01% |
| Urdu | 8 | 1 | 0.01% |
| Portuguese | 11 | 2 | 0.01% |
| Total | 18139 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| inapplicable | -8 | 19221 | 99.84% |
| Gujarati | 4 | 5 | 0.03% |
| Punjabi: Gurmukhi | 5 | 2 | 0.01% |
| Urdu | 8 | 9 | 0.05% |
| Portuguese | 11 | 15 | 0.08% |
| Total | 19252 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| inapplicable | -8 | 20003 | 99.78% |
| Gujarati | 4 | 9 | 0.04% |
| Punjabi: Gurmukhi | 5 | 1 | 0.0% |
| Punjabi: Urdu | 6 | 11 | 0.05% |
| Urdu | 8 | 22 | 0.11% |
| Welsh | 9 | 1 | 0.0% |
| Polish | 10 | 1 | 0.0% |
| Total | 20048 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| inapplicable | -8 | 21681 | 99.7% |
| Bengali | 2 | 7 | 0.03% |
| Gujarati | 4 | 12 | 0.06% |
| Punjabi: Gurmukhi | 5 | 1 | 0.0% |
| Punjabi: Urdu | 6 | 5 | 0.02% |
| Urdu | 8 | 34 | 0.16% |
| Welsh | 9 | 1 | 0.0% |
| Polish | 10 | 4 | 0.02% |
| Turkish | 12 | 1 | 0.0% |
| Total | 21746 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| inapplicable | -8 | 22933 | 99.57% |
| Bengali | 2 | 20 | 0.09% |
| Gujarati | 4 | 15 | 0.07% |
| Punjabi: Gurmukhi | 5 | 3 | 0.01% |
| Punjabi: Urdu | 6 | 5 | 0.02% |
| Somali | 7 | 1 | 0.0% |
| Urdu | 8 | 52 | 0.23% |
| Polish | 10 | 2 | 0.01% |
| Turkish | 12 | 1 | 0.0% |
| Other language | 97 | 1 | 0.0% |
| Total | 23033 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| inapplicable | -8 | 24326 | 99.48% |
| Bengali | 2 | 26 | 0.11% |
| Gujarati | 4 | 16 | 0.07% |
| Punjabi: Gurmukhi | 5 | 9 | 0.04% |
| Punjabi: Urdu | 6 | 12 | 0.05% |
| Somali | 7 | 1 | 0.0% |
| Urdu | 8 | 56 | 0.23% |
| welsh | 9 | 2 | 0.01% |
| Polish | 10 | 3 | 0.01% |
| Turkish | 12 | 2 | 0.01% |
| other language | 97 | 1 | 0.0% |
| Total | 24454 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| English | 0 | 48738 | 99.68% |
| Bengali | 2 | 18 | 0.04% |
| Gujarati | 4 | 17 | 0.03% |
| Punjabi: Gurmukhi | 5 | 8 | 0.02% |
| Urdu | 8 | 23 | 0.05% |
| Welsh | 9 | 5 | 0.01% |
| Polish | 10 | 75 | 0.15% |
| Portuguese | 11 | 12 | 0.02% |
| Total | 48896 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| inapplicable | -8 | 2 | 0.0% |
| English | 0 | 55143 | 99.54% |
| Bengali | 2 | 32 | 0.06% |
| Gujarati | 4 | 13 | 0.02% |
| Punjabi: Gurmukhi | 5 | 11 | 0.02% |
| Punjabi: Urdu | 6 | 17 | 0.03% |
| Urdu | 8 | 48 | 0.09% |
| Welsh | 9 | 10 | 0.02% |
| Polish | 10 | 98 | 0.18% |
| Portuguese | 11 | 18 | 0.03% |
| Turkish | 12 | 7 | 0.01% |
| 97 | 1 | 0.0% | |
| Total | 55400 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| inapplicable | -8 | 41394 | 99.5% |
| Bengali | 2 | 17 | 0.04% |
| Gujarati | 4 | 4 | 0.01% |
| Punjabi: Gurmukhi | 5 | 17 | 0.04% |
| Punjabi: Urdu | 6 | 2 | 0.0% |
| Urdu | 8 | 60 | 0.14% |
| Welsh | 9 | 14 | 0.03% |
| Polish | 10 | 88 | 0.21% |
| Portuguese | 11 | 2 | 0.0% |
| Turkish | 12 | 3 | 0.01% |
| Total | 41601 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| inapplicable | -8 | 43577 | 100.0% |
| Total | 43577 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| inapplicable | -8 | 46939 | 99.94% |
| Gujarati | 4 | 6 | 0.01% |
| Punjabi: Gurmukhi | 5 | 2 | 0.0% |
| Urdu | 8 | 13 | 0.03% |
| Portuguese | 11 | 5 | 0.01% |
| Total | 46965 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| missing | -9 | 3 | 0.01% |
| inapplicable | -8 | 49999 | 99.77% |
| Gujarati | 4 | 18 | 0.04% |
| Punjabi: Gurmukhi | 5 | 4 | 0.01% |
| Urdu | 8 | 48 | 0.1% |
| Portuguese | 11 | 41 | 0.08% |
| Total | 50113 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| missing | -9 | 1 | 0.0% |
| inapplicable | -8 | 52528 | 99.68% |
| Gujarati | 4 | 25 | 0.05% |
| Punjabi: Gurmukhi | 5 | 4 | 0.01% |
| Punjabi: Urdu | 6 | 64 | 0.12% |
| Urdu | 8 | 68 | 0.13% |
| Welsh | 9 | 2 | 0.0% |
| Polish | 10 | 2 | 0.0% |
| Total | 52694 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| inapplicable | -8 | 56379 | 99.6% |
| Bengali | 2 | 34 | 0.06% |
| Gujarati | 4 | 35 | 0.06% |
| Punjabi: Gurmukhi | 5 | 4 | 0.01% |
| Punjabi: Urdu | 6 | 18 | 0.03% |
| Urdu | 8 | 120 | 0.21% |
| Welsh | 9 | 2 | 0.0% |
| Polish | 10 | 12 | 0.02% |
| Turkish | 12 | 4 | 0.01% |
| Total | 56608 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| missing | -9 | 3 | 0.01% |
| inapplicable | -8 | 59522 | 99.3% |
| Bengali | 2 | 99 | 0.17% |
| Gujarati | 4 | 47 | 0.08% |
| Punjabi: Gurmukhi | 5 | 7 | 0.01% |
| Punjabi: Urdu | 6 | 21 | 0.04% |
| Somali | 7 | 4 | 0.01% |
| Urdu | 8 | 223 | 0.37% |
| Polish | 10 | 7 | 0.01% |
| Turkish | 12 | 3 | 0.01% |
| other language | 97 | 5 | 0.01% |
| Total | 59941 | 100.0% |
| Value label | Value | Absolute frequency | Relative frequency |
|---|---|---|---|
| inapplicable | -8 | 64179 | 99.18% |
| Bengali | 2 | 124 | 0.19% |
| Gujarati | 4 | 51 | 0.08% |
| Punjabi: Gurmukhi | 5 | 24 | 0.04% |
| Punjabi: Urdu | 6 | 45 | 0.07% |
| Somali | 7 | 3 | 0.0% |
| Urdu | 8 | 261 | 0.4% |
| welsh | 9 | 8 | 0.01% |
| Polish | 10 | 10 | 0.02% |
| Turkish | 12 | 4 | 0.01% |
| other language | 97 | 3 | 0.0% |
| Total | 64712 | 100.0% |
Saved variables
0
0
Create your own Stata or R code to extract data from the main end user licence Understanding Society dataset. Find out more
